而今尘尽光生,照破青山万朵。
出自宋代柴陵郁禅师的《示圆阇梨偈》
译文直到有一天,去除了物欲尘劳层层的覆藏,佛性明珠的智慧之光熠熠显现,放光动地,照破千山万水。
赏析此句描绘了修行悟道后豁然开朗的境界,令人感受到超越束缚后精神世界的澄明与辽阔。
完善
修行
原文
柴陵郁禅师《示圆阇梨偈》
我有明珠一颗,久被尘劳关锁。而今尘尽光生,照破青山万朵。(青山 一作:山河)
译文及注释
译文每个人身上都有一颗属于自己的明珠,这颗明珠就是人人本具的佛性。但是,长期以来它被物欲尘劳所蒙蔽、禁锢住了。直到有一天,去除了物欲尘劳层层的覆藏,佛性明珠的智慧之光熠熠显现,放光动地,照破千山万水。
注释尘劳:佛教徒谓世俗事务的烦恼。
完善
简析
《示圆阇梨偈》是一首佛偈。首句开门见山,点出诗人身怀珍宝;次句揭示了这颗明珠长久以来所遭受的境遇——被世俗的烦恼、劳累与纷扰所遮蔽,如同被厚重的尘埃所覆盖;三句说终于迎来转折性的时刻;末句以宏大的笔触描绘了明珠光芒四射的壮丽景象。这则偈语以明珠为喻,生动形象地展现了从内心的束缚与迷惑到解脱与觉醒的整个过程。只要人们不断修行与净化心灵,就能找到内心的光明与力量,照亮自己的人生道路,也照亮周围的世界。
完善
猜您喜欢
忧先于事,故能无忧;事至而忧,无救于事。
—— 《资治通鉴·唐纪·唐纪五十三》
苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳。
—— 秦韬玉《贫女》
水何澹澹,山岛竦峙。
—— 曹操《观沧海 / 碣石篇》
情由忆生,不忆故无情。
—— 《晋书·列传·第六十四章》
反古者未必可非,循礼者未足多是也。
—— 《商君书·更法》
老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼。
—— 《孟子·梁惠王章句上·第七节》
薤上露,何易晞。
—— 佚名《薤露》
揽流光,系扶桑,争奈愁来一日却为长。
—— 贺铸《行路难·缚虎手》
百里不贩樵,千里不贩籴。
—— 《史记·七十列传·货殖列传》
后皇嘉树,橘徕服兮。
—— 屈原《橘颂》